Des juristes, des médecins, des pédiatres, des pédopsychiatres et des psychanalystes confrontent leurs points de vue sur la protection de l'enfant victime durant son parcours devant les tribunaux. Ils évoquent la compatibilité entre les conditions d'apaisement de la souffrance et les principes du droit, ainsi que les mesures qui permettent d'éviter le traumatisme de la judiciarisation.