Douze contributions sur les enjeux de plusieurs pratiques d'évaluation dans l'enseignement, notamment à travers l'exemple des langues étrangères. Les objectifs, les modalités et les implications de différents dispositifs utilisés dans le cadre de l'apprentissage, de la formation et de l'administration sont présentés.