Après avoir abordé l'histoire du diplôme, marquée par des conflits récurrents, l'étude s'attache aux effets des nouvelles normes édictées par la législation française ou la réglementation européenne. Elle met ensuite en perspective les conceptions et les positions adoptées par les organisations patronales et syndicales, au sujet de la multiplication des certifications.